streaming platforms recommend shows
nền tảng phát trực tuyến đề xuất chương trình
based on what you’ve watched
dựa trên những gì bạn đã xem
algorithm at work
thuật toán đang hoạt động
shaping our viewing habits
định hình thói quen xem của chúng ta
limits exposure to new perspectives
hạn chế tiếp xúc với các góc nhìn mới
keeps us stuck in the same bubble
giữ chúng ta mắc kẹt trong cùng một bong bóng
false stories spread online
những câu chuyện sai lệch lan truyền trên mạng
fact checking
việc kiểm chứng thông tin
misinformation can go viral
thông tin sai lệch có thể lan truyền
mass media plays a huge role
truyền thông đại chúng đóng vai trò lớn
get news almost instantly
nhận tin tức gần như ngay lập tức
check reliable sources
kiểm tra các nguồn đáng tin cậy
information spreads too fast
thông tin lan truyền quá nhanh
can be inaccurate
có thể không chính xác
scrolling through random memes
cuộn qua các meme ngẫu nhiên
short clips
đoạn phim ngắn
brain rot media
truyền thông làm thối não
endless low quality content
nội dung chất lượng thấp vô tận
leaves me feeling drained
khiến tôi cảm thấy kiệt sức
mass media shapes public opinion at scale
truyền thông đại chúng định hình dư luận trên quy mô lớn
center of gravity has shifted online
trọng tâm đã chuyển dịch trực tuyến
advertising reach
phạm vi tiếp cận quảng cáo
big stories travel so fast
những câu chuyện lớn lan truyền rất nhanh
global population
dân số toàn cầu
average internet user
người dùng internet trung bình
spends around 2 hours and 21 minutes per day
dành khoảng 2 giờ 21 phút mỗi ngày
social platforms
nền tảng xã hội
traditional outlets struggle to maintain engagement
các kênh truyền thống vật lộn để duy trì sự tương tác
media literacy matters more than ever
khả năng hiểu biết truyền thông quan trọng hơn bao giờ hết
choose credible sources
chọn các nguồn đáng tin cậy
avoid doom-scrolling
tránh cuộn tin tức tận thế
a powerful tool for education and connection
một công cụ mạnh mẽ cho giáo dục và kết nối
a source of confusion
một nguồn gây nhầm lẫn
share opinions and reactions to breaking news
chia sẻ ý kiến và phản ứng với tin tức nóng
rapid spread of information
sự lan truyền thông tin nhanh chóng
increases the risk of misinformation
làm tăng rủi ro của thông tin sai lệch
speed of communication
tốc độ truyền thông
interacts with audiences worldwide
tương tác với khán giả toàn cầu
question sources
đặt câu hỏi về nguồn tin
responsible consumers of news
người tiêu dùng tin tức có trách nhiệm
connect directly with their fans
kết nối trực tiếp với người hâm mộ của họ
parasocial relationships
mối quan hệ ái kỷ từ xa
feel close to public figures
cảm thấy gần gũi với những nhân vật công chúng
provide comfort and inspiration
mang lại sự thoải mái và cảm hứng
one sided
một chiều
reduce real social interaction
làm giảm tương tác xã hội thực tế
parasocial ties
mối liên kết ái kỷ từ xa
a powerful cultural force
một lực lượng văn hóa mạnh mẽ
