📘 READING: A SIMPLE LIFE OF A SUCCESSFUL CEO ⇱
P1. Aaron Levie lives a very simple life. He lives in a small apartment, and his biggest luxury is his smartphone. Although he is the co-founder and CEO of Box and is worth about $100 million, he is not interested in an extravagant lifestyle. He prefers eating in simple places like burger bars and still enjoys tinned spaghetti.
Aaron Levie sống một cuộc sống rất giản dị. Anh sống trong một căn hộ nhỏ và thứ xa xỉ nhất của anh là chiếc điện thoại thông minh. Mặc dù là người đồng sáng lập và giám đốc điều hành của Box với khối tài sản khoảng 100 triệu đô la, anh không hứng thú với lối sống xa hoa. Anh thích ăn ở những quán đơn giản như quán bánh mì kẹp và vẫn thích ăn mì hộp.
P2. Aaron Levie and his friend Dylan Smith started Box in 2005 while they were still at university. The company offered a new way of storing data using cloud storage, which helped people save and share information more easily.
Aaron Levie và người bạn Dylan Smith đã thành lập công ty Box vào năm 2005 khi họ vẫn còn là sinh viên đại học. Công ty này cung cấp một cách lưu trữ dữ liệu mới bằng công nghệ điện toán đám mây, giúp mọi người lưu trữ và chia sẻ thông tin dễ dàng hơn.
P3. At the beginning, Box did not make much money and could not attract investors. At that time, cloud storage was still a new idea, so many people were afraid to invest. Later, entrepreneur Mark Cuban agreed to support the company, helping Box grow quickly.
Ban đầu, Box không kiếm được nhiều tiền và không thu hút được các nhà đầu tư. Vào thời điểm đó, lưu trữ đám mây vẫn là một ý tưởng mới, nên nhiều người ngại đầu tư. Sau này, doanh nhân Mark Cuban đã đồng ý hỗ trợ công ty, giúp Box phát triển nhanh chóng.
P4. Although Box later became very successful and made Aaron Levie very rich, he is not interested in living a luxurious life. He prefers simple food and only goes to expensive restaurants when he has an important business meeting.
Mặc dù Box sau này rất thành công và giúp Aaron Levie trở nên giàu có, anh không quan tâm đến lối sống xa hoa. Anh thích những món ăn đơn giản và chỉ đến nhà hàng sang trọng khi có cuộc gặp gỡ công việc quan trọng.